Un any més hem repetit i hem tornat a Pozo.
Com sempre, ha estat divertit i, encara que hem estat dos mesos, han passat d’allò més ràpid
Un año mas hemos vuelto a Pozo (Gran Canaria).
Como siempre, ha sido divertido y, aunque hemos estado dos meses, ha pasada súper rápido.
Aquest any hem baixat en vaixell… Havíem quedat al port de Huelva, d’on surt el vaixell, amb el Christian i la Serena.
El viatge va anar bé!!!! I ens esparaven dos mesos increibles…!!!!
Este año hemos bajado en barco… Habíamos quedado en el puerto de Huelva, de donde sale el barco, con Christian y Serena.
¡¡¡¡El viaje fue muy bien!!!! ¡¡¡Y nos esperaban dos meses increíbles…!!!!
Varem arribar i ens varem retrobar amb els amics de sempre.
LLegamos y nos reencontramos con los amigos de siempre.
Al dia següent d’arribar nosaltres, arribava també l’Arnau Riera i al cap de dos dies, L’Arturo… es van quedar amb nosaltres 20 dies…
Al día siguiente de nuestra llegada llegaba también Arnau Riera, y a los dos días, Arturo… se quedaron con nosotros 20 días…
…20 dies durant els quals les condicions varen ser infernals! I és que el juliol el vent va ser molt i molt fort.
L’experiència va ser molt bona. L’Arnau va tenir l’oportunitat de participar en el campeonat del món i sense pensar-s’ho, va acceptar. Arnau Riera
…20 días de condiciones muy, muy fuertes. ¡Y es que durante Julio el viento sopló muy, muy fuerte!
La experiencia fue muy buena y lo pasamos bien. A Arnau se le presentó la oportunidad de participar en el campeonato del mundo y no se lo pensó, aceptó el reto sin pestañear.
Van navegar com dos valents i varen apendre molt!!!!
¡¡¡¡Navegaron como dos valientes y aprendieron mucho!!!!
Els dies passen i, a part de navegar, comparteixes mil experiències amb els amics de sempre i d’altres nous…
…Christian ,Franc ,Kati, Caterina, Serena… i a finals de Juliol varen arribar els germans Paré. Ho vam passar bé!
Los días pasan y, a parte de navegar, compartes mil experiencias con los amigos de siempre y otros nuevos…
… Christian, Franc, Kati, Caterina, Serena… y a finales de Julio llegaron los hermanos Paré. ¡Lo pasamos bien!
I, com sempre, el Josep (CIBER 99) va immortalitzar moments que és una sort tenir en forma de foto.
Moltes gràcies per les fotos, Josep!
Y, como siempre, Josep (CIBER 99) inmortalizó momentos que es una suerte tener en forma de foto.
Muchas gracias por las fotos, Josep!
Video del último dia en Pozo