AMB GANES DE COMPARTIR -- CON GANAS DE COMPARTIR

Hola, companys,

aquests últims anys la meva parella i jo hem viscut la nostra afició, el windsurf, d'una manera molt apassionada, el que ens ha portat a viure algunes experiències que ens agradaria compartir a partir d'ara i en el futur. Agraïr el suport que ens ofereix pel 2012 Quopiam, Sailsboard Girona i Simmer Sails amb el millor material. Gràcies a aquest suport podem seguir mantenint les nostres ganes de progressar en aquest esport tan apassionant. Desitgem compartir les experiències de cada viatge que fem o, senzillament, aquelles estones que passem amb els amics a les platges més properes de casa.

Esperem trobar-vos ben aviat per alguna platja!



Hola, compañeros,

Estos últimos años mi pareja y yo hemos vivido nuestra afición, el windsurf, de una manera muy apasionada, lo que nos ha llevado a vivir algunas experiencias que nos gustaría compartir a partir de ahora y en el futuro. Agradecer el apoyo que nos ofrece para el 2012 Qupiam,Sailsboard Girona y Simmer Sails con el mejor material. Gracias a este apoyo podremos seguir manteniendo nuestras ganas de progresar en este deporte tan apasionante. Deseamos compartir las experiencias de cada viaje que hacemos o, sencillamente, aquellos ratos que pasamos con los amigos en las playas más cercanas a casa.

Esperamos veros pronto en alguna playa!




JAUME I DARINA

JAUME I DARINA

MOMENTS...

lunes, 17 de octubre de 2011

DESPEDIM L’ESTIU… – DESPEDIMOS EL VERANO…

                                                                    

Tot s’acaba… i l’estiu també.                                                   Todo llega a su fin… y el verano también.ffotosports_0256IMG_5463ffotosports_0255ffotosports_0230Ja comença la tardor i em venen mil imatges i records d’ aquest estiu...ffotosports_8564Empieza el Otoño y me vienen mil imágenes y recuerdos de este verano… ffotosports_0106ffotosports_8245ffotosports_0220

270616_244981348853290_100000242791629_928137_2494922_n[1]

Varem estar a prop de 2 mesos a  Pozo (Gran Canaria). Allà vam coincidir amb molts amics: Joan Paré i familia, Màrius i Espe, Mateo, Gerard López y Vero, Sergi Aldea, Eric Duran…

Recordo en especial al Fran i al Cristian, amb ells vam estar un mes navegant junts. La veritat és que va ser fantàstic.ffotosports_0219 Vent, vent, vent… i més vent. El paradís!

Viento, viento, viento… y más viento. ¡El paraíso!

IMG_4569

IMG_4786IMG_4395

IMG_5560Estuvimos cerca de dos meses en Pozo (Gran Canaria), donde coincidimos con muchos amigos: Joan Paré y familia, Màrius y Espe, Mateo, Gerard López y Vero, Sergi Aldea, Eric Duran…

IMG_4785Recuerdo en especial a Fran y a Cristian, con ellos estuvimos un mes navegando juntos. La verdad es que fue fantástico.IMG_5848IMG_3676IMG_4574285190_256747594343332_100000242791629_977038_7627174_n[1]IMG_4017IMG_4053

Pozo aquest any ha fet honor a la fama d’espot de vent fort. I la veritat és que m’he passat casi tot l’estiu passat amb la meva 3.7.

Este año Pozo ha hecho honor a la fama de spot de viento fuerte. Y la verdad es que me he pasado casi todo el verano con mi 3.7.  IMG_4898IMG_5354IMG_5717IMG_4136IMG_4869IMG_5067IMG_4815IMG_3761IMG_4538IMG_4870IMG_3426IMG_4135IMG_4796IMG_4630IMG_3751IMG_3752IMG_6588IMG_6589

Va haver-hi algun respir per vela de 4.2, però poquet. En resum, hem trobat el que buscavem : vent i onades.     

Hubo algún que otro respiro para vela de 4.2, pero poco. En resumen, hemos encontrado lo que buscábamos: viento y olas.

IMG_4527264226_236092586408833_100000242791629_890062_7905908_n[1]IMG_4525284305_251733638178061_100000242791629_958440_1147786_n[1] IMG_4519IMG_2819 IMG_2802IMG_3120 

Varem rebre també la visita dels nostres amics Marc i Anna Paré durant 18 dies. Vam navegar a tope i ho vam passar bé.

Recibimos también la visita de nuestros amigos Marc i Anna Paré durante 18 días. Navegamos juntos a tope y lo pasamos bien. 

IMG_5593El Marc i l’Anna Paré – Uffff!

 MARC GOITERGOITER 2 Marc 1Marc 2MARC SALT 

Marc Paré

ANNA (3) ANNA (2) ANNA

Anna Paré

marius 3marius 2   marius 4 

Màrius Solà 

270214_243784835639608_100000242791629_923204_173548_n[1]267995_243783002306458_100000242791629_923152_6403134_n[1]284534_243782825639809_100000242791629_923146_876193_n[1]

 Mateo Muraro

Canàries té indrets molt recomenables per veure. Molts dies després d’haver navegat, i amb un somriure d’orella a orella, hem pogut disfrutar d’ un bon sopar amb amics o senzillament d’anar a fer un gelat.

Canarias tiene rincones muy recomendables para visitar. Muchos días, después de haber navegado y con una sonrisa de oreja a oreja, hemos podido disfrutar de una buena cena con amigos o sencillamente de ir a tomar un helado.

284483_245461118805313_100000242791629_929569_5122817_n[1]Cuevas de Guayadeque (José Piña y esposa, Mateo, Jaume y Darina)

Com sempre, agraïr al Jose Piña les seves fotos, al Fernando -fotògraf de Pozo - i a la Darina, per les seves fotos i companyia

Como siempre, agradecer a José Piña sus fotos, a Fernando – el fotógrafo de Pozo – y a Darina, por sus fotos y su compañía.

IMG_6197 MYK_0093IMG_4334Darina

Fotomuntatge dels últims  dies a Pozo.                           Fotomontaje de los últimos días en Pozo

 

…I COMENÇA LA TARDOR  / …Y EMPIEZA EL OTOÑO

Ara fa una setmana varen arribar les noves veles Simmer 2012. Ha coincidit, per fi,  amb alguns dies de Tramuntana i onades, i hem pogut estrenar-les. Van molt bé… Aprofitant el report, penjo  les fotos de l’última navegada a la Franqui amb les noves veles.

Hace una semana llegaron las nuevas velas Simmer 2012. Ha coincidido, por fin, con algunos días de Tramontana y olas, y las hemos podido estrenar. Van muy bien… Aprovechando el report, cuelgo las fotos de la última navegada a la Franqui con las nuevas velas.

DARINA JAUME PUÑETAPUÑETA (2) 

Em despedeixo de vosaltres mirant el Windguru…sembla que entra Tramuntana… Ens veiem a l’aigua!!!

Me despido de vosotros mirando el Windguru… parece que entra Tramontana… ¡¡¡Nos vemos en el agua!!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario