ESTIU A POZO - VERANO EN POZO

 

 

 

 

 

 

 

 

Vam arribar a Pozo Izquierdo (Gran Canaria) el 7 de juliol i hi hem estat fins el 3 de setembre.

Llegamos a Pozo izquierdo el 7 de Julio y nos hemos quedado hasta el 3 de Septiembre.

El dies han passat molt ràpid, però dos mesos donen molt de si. Ens hem retrobat amb amics  d' altres anys i hem compartit navegades, sopars ... ha estat genial!

Los días han pasado muy deprisa, pero dos meses dan mucho de sí. Nos hemos reencontrado con amigos de años anteriores y hemos compartido navegadas, cenas... ha estado genial!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Darina - esperant el moment per entrar...)

 

                                 

 

 

 

Aquest estiu ha estat una mica atípic ja que les onades no han acompanyat massa; ara, això sí, quan n'hi han hagut, ha estat amb un vent infernal en la que la meva vela 3.7 quedava gran. La resta de dies, encara que sense tanta onada, el vent ha seguit bufant.

Este verano ha sido un poco atípico, ya que no ha habido tantos días de olas; eso sí, cuando han habido, lo han hecho acompañadas de un viento infernal, donde mi 3.7 se quedaba grande. El resto de días, aunque sin tanta ola, el viento nos siguió acompañando.

                                                                       

Records ens arriben ara de les navegades que feiem emb la Kati a Pozo, molt especialment dels dies bons d' onades.

Recuerdos nos llegan ahora de las navegadas con Kati en Pozo, en especial de los días buenos de olas.                                         (Kati)

 

 

 

 

 

(Kati)

 

 

    

 

 

 

L'Stefie, la Kati i la Darina van disfrutar d'algunes navegades a les 8'30 del matí. El mar per elles soles amb unes condicions de luxe... Els crits de divertiment se sentien des de la platja!

Stefie, Kati y Darina disfrutaron de algunas navegadas a las 8'30 de la mañana. El mar para ellas solas con unas condiciones de lujo... Los gritos de diversión se oían desde la playa!

Radical Kati

 

 

 

 

Stefie

 

 

 

Darina 

 

 

 

 

Algunes tardes anavem a navegar a Vargas...

Algunas tardes íbamos a navegar a Vargas...

 Kati

   

Hi ha hagut algun dia que, a falta d' onades, feiem sessió de Freestyle... en fi, el motiu era sempre el de disfrutar a l' aigua.

Ha habido algún día que, a falta de olas, hacíamos sesión de Freestyle... en fin, el motivo siempre era disfrutar en el agua

GRUBBY&SPOCK CLEW-FIRST

Aprofitant que estavem a les Canàries, vaig participar en el campeonat d'Espanya de Gran Canaria i posteriorment al de Tenerife. El nivell era espectacular: Víctor Fernandez, Mussolini, Jonas Ceballos,Darío Ojeda, Dani Bruch.Eleazar Alonso...I més locals amb un nivellàs espectacular.

Una experiència molt divertida, acompanyat del Màrius i del Xavi, la Espe, la Darina ...

Aprovechando que estábamos en las Canarias, participé en el campeonato de España de Gran Canaria y posteriormente al de Tenerife. El nivel era espectacular: Víctor Fernández, Mussolini, Jonás Ceballos, Darío Ojeda, Dani Bruch, Eleazar Alonso... Y más locales con un nivelazo espectacular.

Una experiencia muy divertida, acompañado de Màrius y de Xavi, Espe, Darina... 

L'anécdota és que a la segona mànega em va tocar contra el Víctor Fernández... un bon record. Els altres dos riders de la foto son l'Eleazar Alonso i el Mussolini.

La anécdota es que en la segunda manga me tocó contra Víctor Fernández... un buen recuerdo. Los otros riders de la foto son Eleazar Alonso y Mussolini.

 

Agraïr a la Darina , al Josep (Ciber 99) y al Fernando per les fotos fetes al llarg de l'estiu.                                                               

Agradecer a Darina, a Josep (Ciber 99) y a Fernando por las fotos hechas a lo largo del verano.

Ha estat una sort poder comptar amb la companyia de la Darina una vegada més.

Ha sido una suerte poder disfrutar una vez más con la compañía de Darina.

 

Ara bé lo bo... l'hivern de tramuntanes... Ens veiem a l'aigua!

 

Etiquetas de Technorati: Windsurf,Pozo Izquierdo,Gran Canaria,olas,viento,Simmer,Sailboards Girona,blog Jaume Juncà